Пошел мужик в реку купаться – и вдруг его хватает водяной за ногу, да и говорит: отвечай, два прибавить или два отнять. Мужик пытается вырваться, и так и эдак, а водяной все не пускает. Говори, два прибавить или два отнять – тогда отпущу. Ну мужик решил, прибавить – это же лучше, чем отнять. Ладно, говорит, два прибавить. Вылезает из воды, глядит – а у него четыре яйца. Он и туда и сюда и по врачам - никто помочь не может. Наконец старая гадалка советует: а ты сходи, касатик, на то же место в реку. Водяной тебя поймает, а ты ему: два отнять! Ладно. Пошел мужик на то же место, заходит в реку. И вот чувствует: поймал его водяной! И водяной ему говорит: четыре прибавить, или четыре отнять?
В общем, вот это и был Афган, объяснил Джо. Равновесия не получалось. Надо было либо сдрапать, либо ввести тьму новых войск. Отнять или прибавить. Причем в эту реку уже входили лет эдак двенадцать назад. И тогда Обама решил, что надо два прибавить - и ввел новые сорок тыщ. И надо сказать, тогда его все как-то в этом поддержали. Демы – потому что он был ихний. Респы – потому что любили драться. Ну и вот, поэтому теперь пришлось четыре отнять.