August 28th, 2019

Диалог поколений

Дедушка (кивая на бандитов):
-Это просто поразительно. Ты все с ними возишься. Это поразительно. Ты их всюду таскаешь. Поразительно.
Я (перевожу бандитам на английский):
-Дедушка говорит, что я хорошая мать.
Бандиты:
-Даа?
Дедушка:
-Этого я не сказал. Человек же должен сначала думать о себе. Казалось бы. Но тебя это все почему-то не напрягает. Просто поразительно.
Я (перевожу бандитам):
-Дедушка говорит, что я слишком хороша для этого мира.
Бандиты:
-Даа?
Подумав:
- А это потому что мы такие хорошие дети.