matsea (matsea) wrote,
matsea
matsea

Category:

О смысле жизни

Ребенок приностит мне айфон, просит: спроси Сири о чем-нибудь. Да не поймет он меня, говорю. Спрашиваю Сири:
-Do you understand me?
-Извините, я вас не понял. – Отвечает мне Сири по русски. Фигасе.
-Ты хочешь со мной поговорить? – спрашиваю я Сири по русски.
-Да. – Сообщает Сири. – О чем вы хотите со мной поговорить?
-О жизни.
-Вы хотите спросить в чем смысле жизни? – осведомляется Сири.
-Да. – отвечаю я, несколько охренев.
-В шоколаде. – Открывает мне Сири. – Смысл жизни в шоколаде.
Что ж, с этим не поспоришь. Ржу. Ребенок хочет знать причину. Перевожу ему наш с Сири диалог. Ребенок уходит общаться с Сири по английски. Возвращается разочарованный. По английски Сири ничего такого не говорит, ни о смысле жизни, ни о шоколаде. Где им, примитивным янкам. Вопрос о смысле жизни – он для загадочной русской души.
Tags: Детки в клетке
Subscribe

  • Затопило мой остров

    Сижу и беспокоюсь. Прошел ураган, затопил весь остров, поломал электричество. И чо там народ теперь будет жрать. Воды там тоже мало. Дамба сейчас…

  • Прощание с Островом на позитиве

    Сижу на 19м этаже, а внизу океан, и сбоку вид на город – огоньки, песок, пена. Шесть лет назад я приехала сюда на собеседование. Меня поселили в…

  • Прощаемся с Островом

    Бывают, похоже, дисфункциональные культуры – ну как и люди. Возвращаясь каждый раз на свой Остров из Америки я все не могу надивиться, как все…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 23 comments

  • Затопило мой остров

    Сижу и беспокоюсь. Прошел ураган, затопил весь остров, поломал электричество. И чо там народ теперь будет жрать. Воды там тоже мало. Дамба сейчас…

  • Прощание с Островом на позитиве

    Сижу на 19м этаже, а внизу океан, и сбоку вид на город – огоньки, песок, пена. Шесть лет назад я приехала сюда на собеседование. Меня поселили в…

  • Прощаемся с Островом

    Бывают, похоже, дисфункциональные культуры – ну как и люди. Возвращаясь каждый раз на свой Остров из Америки я все не могу надивиться, как все…