Category: криминал

Category was added automatically. Read all entries about "криминал".

Памяти Джорджа Флойда

Девять арестов, семь лет в тюрьме в общей сложности. В первый раз Джордж был арестован в 24 года за кокаин. Через год – за кражу. Еще через год за ограбление. Затем две попытки ограбления и торговля кокаином, две недолгих отсидки. И наконец пять лет за вооруженное ограбление. После чего Джордж уехал из Техаса в Миннесоту и начал новую жизнь. Он начал сначала! Collapse )

А получилось как всегда

Прихожу домой и говорю с порога своим бандитам: я сегодня злая и несчастная, у меня грант завалился. Ну типа предупреждение: под высоковольтными проводами не стоять. Младший спрашивает, а что такое грант? Старший ему объясняет, это когда ты просишь деньги у правительства, чтоб делать свои научные эксперименты, изучать у мышек эпилепсию. Фигасе, говорю, а ты откуда знаешь. А ты ж мне сама, говорит, объясняла. А ты, оказывается, запоминаешь, чего я тебе объясняю.
Алекс спрашивает, а сколько денег. Ну, лимон, отвечаю. Алекс говорит, а я тоже хочу грант. Семьсот тысяч. Дайте мне грант. Ну пожалуйста. А ты у кого просишь-то? – говорю. Ну, у вас с Брайеном, отвечает. Так ты говорю, у правительства проси. Правительству надо объяснить, чего ты с деньгами будешь делать. Алекс задумался. А Брайен пришел на помощь: а я хочу грант на диссекцию белок.
Брайен потом говорит, а у тебя же уже было, что грант завалился. Еще тогда давно, в Пуэрто Рико. Ну да, говорю - никогда такого не было, и вот опять. А что, спрашивает, ты делаешь не так. Ага, вот мне бы знать. Я все неплохо делаю, просто кое-кто делает лучше. Вот вы в футбол в субботу проиграли – что вы делали не так? А может, говорит, тебе надо взять побольше датасет. Ась? – чего мне надо побольше взять? Ну да, говорит, наверное, я в этом ничего не понимаю.

Диалог поколений

Дедушка (кивая на бандитов):
-Это просто поразительно. Ты все с ними возишься. Это поразительно. Ты их всюду таскаешь. Поразительно.
Я (перевожу бандитам на английский):
-Дедушка говорит, что я хорошая мать.
Бандиты:
-Даа?
Дедушка:
-Этого я не сказал. Человек же должен сначала думать о себе. Казалось бы. Но тебя это все почему-то не напрягает. Просто поразительно.
Я (перевожу бандитам):
-Дедушка говорит, что я слишком хороша для этого мира.
Бандиты:
-Даа?
Подумав:
- А это потому что мы такие хорошие дети.